친구들과의 일상 대화에서 당신이 유머러스하다고 말하는 것을 들을 때, 그것은 그들의 말이나 행동이 토론의 분위기를 밝게 하거나, 논쟁거리나 어색한 주제를 더 쉽게 해석할 수 있도록 만들어 준다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 친구의 신발끈이 제대로 매여 있지 않을 때, 당신은 신발끈이 꽤 길다고 말할 수 있고, 친구는 그저 미소를 지으며 신발끈을 묶어줄 수도 있습니다. 유머는 현대 사회의 정신없는 속도에 약간의 가벼움을 더해줍니다.

 

日常生活中會與朋友對話,當我們聽見朋友對你說你很幽默,就代表說話或者行為將所談論的事物,可能是爭論的對象或是尷尬的話題,以簡單輕鬆的方式帶過,例如若朋友的鞋帶沒綁好,你可能會說你的鞋帶挺長的,朋友可能笑笑地將鞋帶綁好,幽默為現代緊張的生活添加了幾分輕鬆的色彩。

 

논쟁거  有爭議的

해석  分析

예를 들어  舉例

제대로  適當地

매여  綁

미소  微笑

지으며  某動作正在進行

신발끈  鞋帶

정신없  瘋狂的

약간의  一點點

가벼움  亮度

더해  加

 

創作者介紹
創作者 yank讀書心得 的頭像
yank

yank讀書心得

yank 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )